Com una pel·lícula silenciosa informa el debat sobre el dret a l’oblit

El quimono vermell

Imatge via Wikimedia Commons

la dona té relacions sexuals amb el cos mort

El dret a l’oblit ha despertat preocupació per “esborrar” la història. Però ni la regulació ni les accions voluntàries tenen com a objectiu protegir els personatges públics ni els que han comès delictes greus.



Aquest article sobre el dret a l’oblit es torna a publicar aquí amb permís de La conversa . Aquest contingut es comparteix aquí perquè el tema pot interessar als lectors de Snopes, però no representa l'obra dels verificadors de dades o dels editors de Snopes.




El 1915, Gabrielle Darley va matar un home de Nova Orleans que l’havia enganyat a una vida de prostitució. Va ser jutjada, absolt d'assassinat i d'aquí a uns anys vivia una nova vida amb el seu nom casat, Melvin. Després, una pel·lícula de taquilla: El quimono vermell ', Va esquitxar la seva sensacional història a les pantalles de plata d'Amèrica.

La pel·lícula de 1925 feia servir el nom real de Darley i els detalls de la seva vida extrets de transcripcions de la judici per assassinat . Va demandar per invasió de la intimitat i va guanyar.



En decidir a favor de Darley, un tribunal de Califòrnia va dir que les persones tenen dret a la rehabilitació. 'Hauríem de permetre que les persones continuessin en el camí de la rectitud en lloc de llançar-les a una vida de vergonya o delicte'. va dir el tribunal . És un sentiment més difícil de posar en pràctica avui en dia, quan la informació està molt més fàcilment disponible. Tot i això, els responsables polítics i els mitjans de comunicació estudien la qüestió.

Com un estudiós de la història dels mitjans i del dret , Veig la història de Darley com més que una interessant part de la història jurídica i cinematogràfica. El seu cas proporciona un primer exemple de com la gent privada lluita per fugir del seu passat i de com la idea de privadesa està vinculada a la rehabilitació.

Notícies antigues 'sense publicar'

Protegir la privadesa per motius de rehabilitació és avui molt més difícil, amb informació a només un clic de distància a Internet. Enmig de la preocupació que la disponibilitat d’indiscrecions passades pugui ser ara una barrera permanent per a l’ocupació, algunes organitzacions de notícies, a petició, enderrocar històries antigues sobre petits crims per part de particulars.



què significa una gran estrella en una casa

El distribuïdor de Cleveland Plain va adoptar aquesta política el 2018.

'Sembla que ja no passa una setmana que no tinguem notícies de persones bloquejades per millorar les seves vides ... històries sobre els seus errors a les cerques dels seus noms a Google'. va explicar Plain Dealer l'editor Chris Quinn en aquell moment.

A principis d’aquest any, el Boston Globe va anunciar que també 'no publicaria' informació antiga com a part del seu ' Programa Fresh Start ” . La intenció és 'abordar l'impacte durador que les històries sobre vergonyes passades, errors o delictes menors, per sempre en línia i consultables, poden tenir sobre la vida d'una persona', va dir el diari. I altres diaris, com el Bangor Daily News , han començat programes similars.

Minimitzar el dany

Aquests esforços voluntaris coincideixen amb un dels principis principals del Codi ètic de la Societat de Periodistes Professionals : per 'minimitzar el dany'. Però també arriba en un moment en què els mitjans informatius estan mirant com ha servit les comunitats de negres i hispans . La indústria ha patit durant molt de temps una bretxa racial minories poc representades a la redacció .

Hi ha creixent preocupació perquè això hagi afectat la cobertura , i que la denúncia de delictes locals ha estat parcialment racial . Ho ha tendit confieu massa en els contactes i explicacions policials . I en un país on hi ha homes i dones negres i hispans criminalitzada desproporcionadament , contribueix a l'estereotip negatiu de les minories.

Una imatge de la pel·lícula de 1925

Reflexionant sobre el dret a l’oblit.
The Red Kimono / Cleveland Institute of Art

Aquesta empenta per permetre que les persones implicades en delictes menors puguin continuar amb la seva vida fregant els informes de notícies sembla contradir un principi de llibertat d'informació.

Sota la Sisena esmena a la Constitució dels Estats Units, es garanteix el dret a un 'judici públic i ràpid'. Sota la Primera esmena , la informació sobre processos i detencions és pública.

Tot i això, hi ha excepcions importants, per exemple, en negociacions preventives confidencials i també en processos de menors delinqüents, que es tanquen per protegir la rehabilitació d’un jove delinqüent.

També hi ha excepcions ètiques a la publicació d’informació d’incidents criminals. Per exemple, els periodistes ètics no publiquen els noms de testimonis de delictes ni de supervivents d’agressions sexuals. Però això és voluntari. Els tribunals han dit que el La primera esmena protegeix els periodistes qui publica aquests noms.

La nova dimensió d'aquesta controvèrsia és la longevitat i la facilitat d'accés a aquesta informació a Internet. Les víctimes i els delinqüents continuen sent a la vista del públic molt després que s’hagi complert qualsevol propòsit útil.

va cometre un delicte George Floyd

Eliminació a petició

A diferència dels programes voluntaris als Estats Units en organitzacions de notícies com el Boston Globe i el Cleveland Plain Dealer, la Unió Europea ha promulgat àmplies normatives de privadesa. Aquestes lleis van començar als anys noranta i es van finalitzar el març de 2014 amb el Reglament general de protecció de dades . Una de les disposicions permet als individus demanar que s’eliminin els enllaços de tot tipus de motors de cerca a petició. S’aplica quan la informació està obsoleta, comporta problemes menors o és irrellevant per a l’interès públic i potencialment perjudicial per a les persones.

El Reglament general de protecció de dades es va confirmar el maig de 2014 quan el Tribunal de Justícia de la UE va resoldre el cas de Mario Costejà González v. Google Spain . González havia demandat perquè Google retirés informació sobre una subhasta forçosa per pagar deutes. El tribunal va ordenar que la informació s’esborrés dels enllaços de Google, però va eximir específicament la publicació original de La Vanguardia, un diari de Barcelona. Tot i que Google va argumentar en contra del requisit de retirada, el tribunal va dir que Google és un 'controlador de dades' i no una organització de notícies que estaria protegida segons la Carta de Drets Fonamentals de la UE.

Des de llavors, Google Europe ha complert les ordres judicials. Fins ara ha rebut més d'un milió de sol·licituds per retirar prop de 4 milions d'enllaços, segons Dades pròpies de Google . Més del 88% de les sol·licituds provenen de particulars, i aproximadament el 20% de les URL sol·licitades per eliminar-les són notícies. L'empresa ha eliminat gairebé la meitat dels enllaços marcats després de revisar-los.

Seguint endavant

Ha sorgit el dret a l’oblit preocupació per 'esborrar' la història . Però ni la regulació ni les accions voluntàries tenen com a objectiu protegir els personatges públics ni els que han comès delictes greus.

La qüestió als Estats Units és si els esforços preliminars per a l’autoregulació per part de la indústria dels diaris són suficients a la llarga o si es pot justificar una llei de privadesa de retirada.

El principi al centre de la decisió judicial del 'Kimono vermell' fa un segle era que tothom es mereix l'oportunitat de rehabilitació. Darley no va ser condemnada per assassinat i, al final de la pel·lícula, va llençar simbòlicament el seu quimono vermell i va passar a una vida millor.

Però aquest tipus de viatge és molt més difícil quan el públic està a un clic de la vostra vida passada, fet que suposa un enigma per a les organitzacions de mitjans de comunicació, els motors de cerca i els reguladors.

es pot quedar embarassada d’un cadàver

La conversa


Bill Kovarik , Professor de Comunicació, Universitat de Radford

Aquest article es torna a publicar des de La conversa sota una llicència Creative Commons. Llegir el article original .