Les noves instal·lacions per a migrants es retallen per facilitar l’amuntegament, de nou

FITXA: en aquest 30 de març de 2021, foto de l'arxiu, joves migrants no acompanyats, de 3 a 9 anys, miren la televisió dins d'un parc infantil a la instal·lació de duana i protecció de fronteres dels Estats Units, el principal centre de detenció de nens no acompanyats a la vall del Rio Grande, a Donna, Texas. Per tercera vegada en set anys, funcionaris nord-americans s’estrenen per manejar un repunt dramàtic en nens que creuen sols la frontera entre els Estats Units i Mèxic, cosa que condueix a una expansió massiva de les instal·lacions d’emergència per acollir-los a mesura que arriben més nens dels que són alliberats a parents propers a els Estats Units. (Foto AP / Dario Lopez-Mills, piscina, arxiu)

Image via AP Photo / Dario Lopez-Mills

Aquest article es torna a publicar aquí amb permís de The Associated Press . Aquest contingut es comparteix aquí perquè el tema pot interessar als lectors de Snopes, però no representa l'obra dels verificadors de dades o dels editors de Snopes.



(AP) - Per tercera vegada en set anys, funcionaris nord-americans estan lluitant per manejar un repunt dramàtic en nens que creuen sols la frontera entre Estats Units i Mèxic, cosa que condueix a una expansió massiva de les instal·lacions d'emergència per acollir-los a mesura que arribin més nens dels que són alliberats a parents propers als Estats Units.



Més de 22.000 nens migrants es trobaven sota custòdia del govern a partir de dijous, amb 10.500 que dormien en bressols als centres de convencions, bases militars i altres grans espais comparats a refugis d’evacuació d’huracans amb poc espai per jugar i sense privadesa. Les autoritats frontereres en tenen més de 2.500 en instal·lacions de baixa qualitat.

El govern no es va preparar per a un gran augment de nens viatjant sol quan el president Joe Biden va acabar amb algunes de les polítiques immigratòries del seu predecessor i va decidir que no expulsaria ràpidament els nens no acompanyats del país, com va fer l'administració Trump durant vuit mesos.



Molts nens s’acosta que hi ha poc espai a les instal·lacions d’atenció a llarg termini, on la capacitat es va reduir significativament durant la pandèmia de coronavirus. Com a resultat, els menors s’embalen a instal·lacions de patrullatge fronterer que no han d’acollir-los durant més de tres dies o es queden setmanes als llocs d’allotjament massiu que sovint no tenen els serveis que necessiten. Els advocats diuen que alguns no han vist treballadors socials que els puguin reunir amb la família als Estats Units.

la dama dels socorristes a la finestra

'Com es troba actualment amb molts d'aquests llocs d'ingrés d'emergència, els nens entren i no hi ha sortida', va dir Leecia Welch, directora principal de defensa jurídica i benestar infantil del Centre Nacional de Dret de la Joventut. 'Són carrerons sense sortida'.

Tant Donald Trump com Barack Obama es van enfrontar a pujades similars en nens centreamericans que travessaven la frontera sols el 2019 i el 2014. Les xifres han assolit màxims històrics enmig de les conseqüències econòmiques de la pandèmia, les tempestes a Amèrica Central i la sensació entre els migrants que Biden és més acollidor. que el seu predecessor.



L’administració Trump havia predit la pressió sobre la capacitat, segons mostren els documents. Les projeccions d’un antic màxim responsable del Departament de Salut i Serveis Humans dels Estats Units, que té cura dels nens migrants fins que es reuneixin amb la família, van dir que l’agència es quedaria sense llits a mitjans de gener o principis de febrer. El 22 de febrer, l'administració de Biden va reobrir una instal·lació de tendes de campanya utilitzada durant els augments anteriors, ja que els refugis més petits es van quedar sense llits.

La patrulla fronterera es va trobar amb 18.663 nens no acompanyats al març, el total mensual més alt registrat, molt per sobre dels màxims anteriors de 11.475 al maig del 2019 i 10.620 al juny del 2014.

Obama expulsa el periodista de la roda de premsa

El nombre de nens detinguts va augmentar després de vuit mesos d’expulsions que van començar el març del 2020, quan Trump va invocar una secció d’una obscura llei de salut pública enmig de la pandèmia. Més de 15.000 nens no acompanyats van ser expulsats entre abril i novembre de l'any passat, segons dades del govern.

En resposta a l’augment de creuaments del 2019, l’administració Trump havia augmentat el nombre de llits en refugis petits i mitjans que estan millor preparats per gestionar les reunificacions familiars, fins a 13.000 a principis del 2020.

Però les restriccions de pandèmia van reduir la capacitat real a 7.800 llits al novembre, va dir Mark Greenberg, que era secretari adjunt en funcions de l'Administració de nens i famílies de Serveis de Salut i Humans dels Estats Units durant el segon mandat d'Obama i que formava part de l'equip de transició de Biden. Un balanç del govern de febrer el tenia a 7.100 llits.

'Al llarg del 2020, no van reconstruir la capacitat', va dir Greenberg sobre l'administració Trump. 'Durant bona part de l'any passat, el nombre de nens detinguts era molt baix i tenien vuit mil llits disponibles i el govern expulsava nens a la frontera. Va ser en aquest context que no van reconstruir la pèrdua de subministrament '.

Durant els darrers mesos del mandat de Trump, es va permetre la permanència de menors no acompanyats després que un jutge federal va dictaminar al novembre que el govern no podia utilitzar la pandèmia com a motiu per expulsar-los. Al gener, un tribunal d'apel·lacions va dir que el govern podia reprendre la pràctica, però Biden va decidir-ne la renúncia.

Les xifres van augmentar ràpidament amb Biden, que va acabar amb altres polítiques de Trump, inclosa una que va fer esperar els sol·licitants d’asil a Mèxic per obtenir audiències judicials als EUA.

Jonathan H. Hayes, que va dirigir l’Oficina de Reassentament de Refugiats de Salut i Serveis Humans del febrer del 2019 al març del 2020, va dir que l’administració de Biden havia d’escoltar les estimacions sobre les necessitats de capacitat abans de desfer les polítiques de Trump.

Les projeccions d'arribades van amenaçar amb tensar el sistema i haurien d'haver motivat els funcionaris a fer una pausa, tenint en compte el temps que es necessita per posar en marxa els refugis amb llicència, va dir Hayes.

Va trigar més de l’habitual després que les protestes del 2018 i del 2019 van convertir el públic contra la salut i els serveis humans, va dir Hayes, en referència a les manifestacions a l’exterior d’instal·lacions que allotjaven nens migrants separats dels seus pares segons la política de “tolerància zero” de Trump.

L’obertura d’acolliments per a menors no acompanyats normalment trigava de quatre a sis mesos, ja que el govern adquiria llicències estatals i permisos locals. Però, el 2019, va trigar entre nou i dotze mesos a causa del retrocés de la comunitat.

quant fa mal una puntada a les pilotes

'Teníem demòcrates, funcionaris estatals i locals que no volien cooperar perquè en la seva ment havien comprès aquesta idea que els nens estaven en gàbies a HHS', va dir Hayes.

Les recents declaracions judicials federals mostren els problemes amb què s’enfronten els serveis de salut i serveis humans a mesura que augmenta el nombre de nens.

El desafiament 'probablement augmentarà en la gravetat en les properes setmanes i mesos', va escriure la setmana passada Cindy Huang, directora de l'Oficina de Reassentament de Refugiats de HHS. Va dir que l'agència prioritza el trasllat dels nens fora de la custòdia de les autoritats frontereres, confiant en la creixent xarxa de grans llocs d'emergència gestionats per contractistes privats.

La creació dels llocs ha reduït a la meitat el nombre de menors no acompanyats en custòdia de les duanes i protecció de fronteres dels Estats Units a 2.500, des dels 5.000 de finals de març. Però les transferències estrenyen greument els recursos de salut i serveis humans.

truca al 911 i demana una pizza de pepperoni

La primera setmana d'abril, 5.000 nens van ser traslladats a centres o refugis de HHS, però només uns 2.000 van ser alliberats a familiars, segons dades del govern. Això es va produir després de reduir la durada mitjana de l'estada en custòdia de HHS de 51 dies a l'octubre a 35 al març i establir mesures per accelerar els alliberaments, com ara volar els nens a les seves famílies.

El portaveu de HHS, Mark Weber, va dir que l'administració de Biden ha pres 'accions agressives' per agilitar les transferències fora de les instal·lacions de la patrulla fronterera i escurçar les estades als grans llocs d'emergència.

'Simplement no són capaços de seguir el ritme de la necessitat', va dir Wendy Young, presidenta de Kids in Need of Defense, que ofereix serveis legals a nens immigrants. 'No ens emociona el fet que estiguin utilitzant aquestes mega instal·lacions d'emergència ad hoc, però diré que és millor tenir-hi fills que una situació de patrulla fronterera o a Mèxic'.

Des de mitjan març s’han obert onze llocs d’emergència. En dos visitats recentment per advocats, els nens van dir que no s’havien reunit amb gestors de casos encarregats de reunir-los amb la família.

Els advocats han pressionat durant molt de temps per ampliar la capacitat de HHS per vetllar pels patrocinadors i preparar els nens perquè siguin alliberats amb rapidesa, no afegint contínuament més espai per a mantenir-los detinguts, va dir Peter Schey, president i director executiu del Centre de Drets Humans i Dret Constitucional.

'Si ho haguessin fet, tota aquesta crisi s'hauria pogut evitar fàcilment', va dir. 'La solució era invertir molts més diners en gestors de casos'.